Filmografie
Filme mit sorbischem und / oder lausitzer Bezug.
Die Filmografie befindet sich im Aufbau und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit!
Hinweise
Jahreszahl
Die Jahreszahlen können in der Literatur variieren, weil nicht angeben ist, worauf sich die Zahl bezieht. Die Jahreszahl kann sich insofern auf die Dreharbeiten oder die erste öffentliche Vorführung beziehen. Dadurch können Differenzen bis zu 3 Jahren entstehen.
Titel
Die sorbischen Filme und Filmemacher können in zwei Varianten angeben sein z.B. Kurt Heine / sorb. Kurt Hajna oder Johannes Hempel / sorb. Jan Hempel
Abk.: SFS serbska filmowa skupina – Produktionsgruppe Sorbischer Film
Die Produktionen der SFS weisen mitunter mehrere Sprachversionen auf. Neben einer ober- bzw. niedersorbischen Fassung existiert dann auch eine deutsche Sprachfassung oder z.B. eine polnische bei einer Koproduktion.
Haben Sie einen Hinweis oder ist Ihnen ein Fehler aufgefallen, melden Sie sich bitte bei der Redaktion unter: redaktion@luzyca-film.de
[/su_expand]
2016 Besuch in der Heimat, R: Frauke Rahr, Videoinstallation
2014 Brückenjahre R: Peter Bendix, Dokumentarfilm
2013 cerne jagody R: Maja Nagel, Dokumentarfilm
2011 Energieland R: Johanna Ickert
2011 Der siebente Rabe Silhouettennfilm Jörg Herrmann, aus dem Leben eines Herumgehers Jörg Herrmann
2010 immerfort R: Maja Nagel
2009 Heimat auf Zeit R: Peter Bendix
2008 Krabat R: Marco Kreuzpaintner
2006 augenblick R: Maja Nagel
2006 Abschied von Horno R: Gottfried Schwemmer
seit 2006 Spreewaldkrimis des ZDF
2001 serbski són … sich sorbisch trauen R: Edmund Ballhaus
1998 das erste Mal R: Maja Nagel
1998 Der Laden, R: Jo Baier, basiert auf der gleichnamigen Trilogie Der Laden (1983, 1987, 1992) von Erwin Strittmatter. Der Laden befindet sich in Bohsdorf.
1996 Über der Kohle wohnt der Mensch R: Edmund Ballhaus
1993 Leben gegen die Zeit. Die Sorben – Slawen in Deutschland R: Konrad Herrmann
1989-1991 Als es noch Wassermänner gab R: Jan Hempel
1991 Via Regia R. Petr Skala, Toni Bruk, Koproduktion, 35 mm, Farbe, 19 min, Sprachversionen: tschechisch, sorbisch, deutsch, SFS
1990 DDR-Fernsehen Serie „Die Spreewald Familie“
1990 Tanz auf der Kippe R: Jürgen Brauer nach einem Roman von Jurij Koch „Augenoperation“, Roman auch unter Titel „Schattenrisse“ veröffentlicht
1990 Schmerzen der Lausitz | Žałosći nam Łužyce R: Peter Rocha, 3. Teil der Lausitz-Trilogie
1989/90 Sehnsucht R: Jürgen Brauer nach einem Roman von Jurij Koch „Kirschbaum“
1990 Sokoł – P.S. zu einem Kapitel unserer Geschichte R. Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 31 min, sorbisch, SFS
1990 Der Denkmalpfleger R: Siegmar Schubert, Im Auftrag Deutscher Fernsehfunk Berlin, 35 mm, 21 min, deutsch
1990 Zwischentöne R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 19 min, sorbisch, deutsch, SFS
1989 Suche nach Glücksland. Die Geschichten des Jurij Brězan R: Konrad Herrmann
1989 Leben am Fließ | W Błotach R: Peter Rocha, 35 mm, Farbe, 26 min, deutsch, 2.Teil der Lausitz-Trilogie, SFS
1989 Der Zugereiste R: Michael Börner, im Auftrag DDR-Fernsehen, 35 mm, Farbe, 21 min, deutsch, SFS
1989 Die Folklore der Schleifer Region R: Martin Slivka, Toni Bruk, im Auftrag Haus für sorbische Volkskultur, 35 mm, Farbe 29 min, sorbisch, deutsch
1988 Der Bürgermeister R: Siegmar Schubert im Auftrag DDR-Fernsehen SFS 35 mm Farbe
1988 Aus sorbischen Fluren R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 18 min, sorbisch, deutsch, SFS
1988 Nachbarn R: Marian Kubera, Koproduktion Polen, 35 mm, Farbe, 19 min, polnisch, deutsch, sorbisch, SFS
1987 Hochwaldmärchen R: Peter Rocha, 1. Teil der Lausitz-Trilogie
1987 Die schwarze Burg SFS-Synchronisation R: Barbara Eckhold, Koproduktion Slowakei, 35 mm, Farbe, 18 min, deutsch, slowakisch, sorbisch
1987 Die Begegnung R: Toni Bruk, Koproduktion Moskau, 35 mm, Farbe, 24 min, sorbisch, russisch, deutsch, SFS
1987 Ante Trstenjak: Triptychon R: Toni Bruk, Milan Ljubic, Koproduktion Slowenien, 35 mm, Farbe, 27 min, sorbisch, slowenisch, deutsch, SFS
1987 Pobraschka – der Hochzeitsbitter R. Michael Börner, im Auftrag DDR-Fernsehen, 35 mm, Farbe, 19 min, deutsch, SFS
1987 Erfüllte Hoffnungen R: Siegmar Schubert, im Auftrag DDR-Fernsehen, 35 mm, Farbe und sw, 42 min, deutsch, sorbisch, SFS
1987 Sprjewjan – eine sorbische Folkloregruppe R: Michael Börner, 35 mm, Farbe, 16 min, sorbisch, deutsch, SFS
1986 Tillebille SFS-Synchronisation, 35 mm, Farbe, 19 min, deutsch und sorbisch
1986 Mahlzeit R: Horst J. Tappert, erster Animationsfilm in sorbischer Sprachfassung, 35 mm, Farbe, 6 min, deutsch, sorbisch, gestaltet nach der Kindergeschichte „Der Elefant und die Pilze“ von Jurij Brězan
1986 Granit R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 16 min, sorbisch, deutsch, SFS
1986 Mercin Nowak – Maler seines Volkes R: Jan Hempel, im Auftrag Ministerium für Kultur Sektor Sorbische Kultur, 35 mm, Farbe, 30 min, deutsch
1986 Brücken – Besuche ohne Protokoll R: Toni Bruk, Ladislav Volko, Koproduktion mit Slowakei, 35 mm, Farbe, 19 min, niedersorbisch, slowakisch, deutsch
1986 Ein altes Foto R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 18 min, ober- bzw. niedersorbisch und deutsch, SFS
1985 Wir wollen singen R: Gerat Hendrich, Jurij Wuschansky, im Auftrag der Domowina, 35 mm, Farbe, 28 min, niedersorbisch und deutsch
1984 Richtung Bautzen R: Maja Wójcik, Gerat Hendrich, Koproduktion mit Polen, 16 mm, Farbe, 28 min, sorbisch, polnisch, deutsch, SFS
1984 Unruhe – wopyt R: Toni Bruk, Kurzspielfilm, 35 mm, Farbe, 19 min, sorbisch und deutsch, SFS
1984 Briefe R: Toni Bruk, Film über Dr. Maria Grollmuß, 35 mm, Farbe, 19 min, sorbisch und deutsch, SFS
1984 Und auf steht die Wahrheit R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 17 min, niedersorbisch und deutsch, SFS
1983 Rublak R: Konrad Herrmann nach Jurij Kochs „Landvermesser“ Mein vermessenes Land
1983 Die Stadt R: Michael Börner, 35 mm, Farbe, 15 min, sorbisch, deutsch, SFS
1983 Wenn Spuren sichtbar werden R: Toni Bruk, Ladislav Volko, Koproduktion, 35 mm, Farbe, 18 min, sorbisch, slowakisch, deutsch, SFS
1982 Domowina – Bund Lausitzer Sorben R: Toni Bruk, im Auftrag der Domowina, 35 mm, Farbe, 28 min, deutsch, sorbisch, SFS
1982 Transit Lausitz R: Michael Börner, 35 mm, Farbe, 27 min, deutsch, SFS
1982 Sorbische Volksmusikanten R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 23 min, sorbisch, deutsch, SFS
1981 Es blieben nicht nur Bilder R: Dr. Miroslav Khun, Toni Bruk, Film über Ludvik Kuba, Koproduktion mit Kratky film Prag, 35 mm, Farbe, 15 min, sorbisch, tschechisch, deutsch, SFS
1981 Von einem unbeugsamen Leben R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 25 min, sorbisch, deutsch, Film über Kurt Krjenc, SFS
1980 Die Sorben R: Martin Chlupác, Doku-Film der AMU Prag in Zus.-arbeit HFF, 35 mm, Farbe, 28 min, tschechisch, deutsch, sorbisch, SFS
1980 Herzlich Willkommen R: Toni Bruk, 35 mm, Farbe, 29 min, sorbisch und deutsch, SFS
1980 Wie wärs mit uns beiden, nach der Jurij Koch Erzählung „Der einsame Nepomuk“, R: Helge Trimpert
1978 Kontinent Hoffnung, Film über den sorbischen Maler Heinrich Theodor Wehle (1778-1805)R: Konrad Herrmann
1977 Krabat R: Karel Zeman, tschechisch-deutscher Zeichentrickfilm
1976 Porträt eines Mittelpunktes. Ein Film nach Skizzen von Jurij Brězan, R: Konrad Herrmann
1975 Die schwarze Mühle R: Celino Bleiweiß, fürs DDR-Fernsehen
1970 Musen im Mäuseturm DDR-Fernsehspiel Romanvorlage Jurij Brězan
1968 Die alte Jančowa DDR-Fernsehspiel Romanvorlage Jurij Brězan
1963 Zwei Lieder R: Jan Hempel
1961 Jěchanje wo wosušk | Stollenreiten, im Auftrag des Instituts für sorbische Volksforschung (Vorgänger-Institution des Sorbischen Instituts mit Hauptsitz in Bautzen und einer Zweigstelle in Cottbus)
1961 Janske jěchanje | Johannisreiten, im Auftrag des Instituts für sorbische Volksforschung, Aufnahmen zweier Bräuche, die in dieser Form jeweils in den zwei Niederlausitzer Dörfern Casel und Neu Zauche praktiziert werden bis heute
1961 Die seltsame Historia von den Schiltbürgern R: Jan Hempel
1956 Hexentanz und Maiennacht
1956 Wenn Jan und Lenka Hochzeit machen, nach einem Szenarium von Martin Nowak-Neumann
1955 Rockenstock und Zamperstrauß
1955 52 Wochen sind ein Jahr nach dem Roman von Jurij Brězan
1950 Wjelk a liška | Der Wolf und die Füchsin R: Jan Hempel
nach 1945 Filme von Kurt Hajna
filmische Berichte der Sorbentreffen oder der Festivale der sorbischen Kultur
Bundeskongress der Domowina
1948 Naš serbski dom | Unser Haus der Sorben
1939 Trachten der Oberlausitz, unter der Reichsstelle für den Unterrichtsfilm (RfdU) editierter Film von Volkstumfotograf Hans Retzlaff
um 1930 ethnografische Aufnahmen und filmische Dokumente von Herbert Cerna und Vladimír Zmeškal
1930 Sorbisches Fest in Vetschau
Er dokumentierte 1930 die Feier zum 50. Jubiläum der Niederlausitzer Abteilung der Maśica, einer sorbischen wissenschaftlichen Vereinigung, in Vetschau
1930 Sorbische Hochzeit im Kirchspiel Wittichenau
1931 Beerdigung im Spreewald
1931 Sorbisches Sokoł-Treffen
Nach 1925 sind etwa 10 Kulturfilme über Bräuche und Lebensgewohnheiten der Lausitzer Sorben entstanden. Anfangs sachlich, objektiv, verändert sich der Charakter der Dokumentarfilme. In Begleittexten fallen Wörter wie „exotisch und hinterwäldlerisch“. Filmkataloge aus den 1930er Jahren enthalten Filmtitel wie
als Schulfilme verliehen
1930 Ostern in der Wendei
1930 Unbekanntes Wendenland
1930 Volkstrachten aus dem Wendenland
1928 Das Spreewaldmädel R: Hans Steinhoff
1926 Volksfeste und Volksbelustigungen R: Oskar Seyffert
volkskundliche Aufnahmen aus der mittleren Lausitz enthalten
1924 Schaffendes Volk – Fröhliches Volk R: Oskar Seyffert
volkskundliche Aufnahmen aus der Lausitz und der Sorben/Wenden
1913 Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit, Spielfilm, Außenaufnahmen bei Lübbenau/Spreewald
1911 Der fremde Vogel R: Urban Gad, 45 min, Spielfilm, sw, stumm, Kleindarsteller in wendischer Tracht, an Original-Schauplätzen im Spreewald gedreht
Ein Projekt vom Netzwerk Lausitzer Filmschaffender 2018
