Filmnachmittag „Wenn Sprache stirbt – Die Kärntener Slowenen” in memoriam Toni Bruk

Gast: Reiner J. Nagel – ostwärts-film

17.6.2021

15:00 Serbski muzej/Wendisches Museum Cottbus/Chóśebuz

Zum Film: Zu beiden Ufern der Drau, am Fuße der Karawanken, leben die Slowenen als eine von fünf anerkannten Volksgruppen in Österreich. Oft wurden sie auch die Winden genannt, in älteren Schriften Wenden, Wendové. Die ca. 20.000 Menschen sprechen und bewahren einen archaischen Dialekt des Slowenischen.

Toni Bruk widmet sich 2006 in seiner Doku-Reihe Kleine Sprachen in Europa, den Kärntener Slowenen in Österreich. Sie ringen ebenfalls mit einem speziellen WITAJ-Projekt, welches dort „KUGY“ heißt, um den Erhalt der Sprache, denn es gilt: Wenn die Sprache stirbt, stirbt das Volk!  Und die Antwort der Slowenen ist bei allen politischen Widrigkeiten in Kärnten: Die kulturelle Eigenart unseres Volkes und unsere Sprache stehen nicht zur Disposition. Auch wenn die Mehrheiten in Kärnten anders denken – eine Mehrheit ist kein Maßstab für das Recht!

Dr. Toni Bruck ist im vergangenen Jahr plötzlich verstorben. Im Gedenken an sein

vielfältiges Schaffen sprechen wir im Anschluss mit seinem Kollegen, dem Kameramann Reiner J. Nagel, über Bruks Leistungen für den sorbischen/wendischen Film.

Eine Veranstaltung im Rahmen des 3-Länder-Kunstprojektes WOBRAZE KRAJINY. BILDER EINER LANDSCHAFT. PODOBE POKRAJINE. WOBRAZY KRAJINY mit freundlicher Unterstützung des rbb.

Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 0355 794930 oder per E-Mail info@wendisches-museum.de. Der Museumsbesuch erfolgt im Rahmen aktuellen SARS-CoV-2-Eindämmungs- verordnung, wir bitten um medizinischen Mund-Nasen-Schutz sowie die Einhaltung der allgemeinen Abstandsregeln.

Ausstellungsdauer bis 11. Juli 2021 in Cottbus/Chóśebuz.

Das 3-Länder-Kunstprojekt ist eine Kooperation der Stiftung für das sorbische Volk mit den Museen

und weiteren Kultureinrichtungen.

www.krajiny-2019-2020.info www.wendisches-museum.de www.galeriebrandenburg.de